Seorang
wanita Muslim, dengan kerjasama dari Hanif Islam dan Yayasan
kebudayaan, menerjemahkan kitab suci Al-Qur'an ke bahasa Hungaria.Wanita
tersebut mengatakan bahwa bahwa ia baru berpindah agama memeluk Islam
setelah terpengaruh oleh Muslim yang bekerja bersama dirinya.
Eksekutif yayasan tersebut
memperkenalkan translasi bahasa Hungaria dari kitab Suci Al-Qur'an
kepada media dan para warga negara selama sebuah konferensi pers di
Budapes, ibukota Hungaria.
Imam Masjid Fatih Istanbul, Imam
Osman Sahin, wakil meneri Urusan Kedutaan Keagamaan Austria di Turki
Syfi Bozkir, Irak, Pakistan Moroko, Azerbaijan, Llibanon, Mesir, Qatar,
kedutaan Malaysia, deputi dari Parlemen Hungaria, orang Turki dan
Hungaria tinggal di negara tersebut di menghadiri pertemuan tersebut.
Beberapa tokoh keagmaan Kristen dan Yahudi juga berpartisipasi di dalam
program tersebut.
Program tersebut dimulai dengan
pembacaan dari Kitab Suci Al-Quran dan adzan oleh Fatih Masjid Imam
Hafiz Osman Sahin. Halima Zsizsanna Kiss yang menerjemahkan Kitab suci
Al-Qur'an tersebut menuju bahasa Hungaria mengatakan bahwa membutuhkan
waktu tiga tahun dan tidak ada studi untuk melakukannya di Hungaria.
Menyatakan bahwa translasi
sebelumnya tidak memuaskan siapapun, Kiss mengatakan translasi bahasa
Hungaria diatur dan direvisi oleh para cendekiawan Muslim dan disetujui
oleh dewan Muslim Hungaria. (Sumber: www.suaramedia.com)